毕业论文中英文题目撰写的要求是什么?
高校学生在毕业的最后阶段必须要独立完成一篇毕业论文,毕业论文能否顺利通过,直接关系到毕业,因此,毕业论文的撰写就显得尤为重要,而论文的题目,可以说是论文中最抓人眼球的一个重要部分,可写好论文题目,首先我们要知道论文题目撰写的要求是什么,以下就跟大家分析下中英论文题目的要求。
中英文毕业论文题目格式一般都是由子标题和主题目两个标题组成,中文题目最好简明扼要,引人注目,一般不要超过40个字符(及20个汉字)。英文毕业论文题目格式题目选题应当注意陈述语序,题目的字数越少越好(一般控制在10个实词)具体格式要求如下:
一、毕业论文中文题目要求
毕业论文中文题目题目要以全部或不同的侧面体现作者的写作意图、文章的主旨。毕业论文的题目一般分为总题目与副题目。
1、总题目
总题目是文章总体内容的体现。常见的写法有∶
① 揭示课题的实质。这种形式的题目,高度概括全文内容,往往就是文章的中心论点。它具有高度的明确性,便于读者把握全文内容的核心。诸如此类的题目很多,也很普遍。如《关于经济体制的模式问题》、《经济中心论》、《县级行政机构改革之我见》等。
② 提问式。这类题目用设问句的方式,隐去要回答的内容,实际上作者的观点是十分明确的,只不过语意婉转,需要读者加以思考罢了。这种形式的题目因其观点含蓄,容易激起读者的注意。如《家庭联产承包制就是单干吗?》、《商品经济等同于资本主义经济吗?》等。
② 交代内容范围。这种形式的题目,从其本身的角度看,看不出作者所指的观点,只是对文章内容的范围做出限定。拟定这种题目,一方面是文章的主要论点难以用一句简短的话加以归纳;另一方面,交代文章内容的范围,可引起同仁读者的注意,以求引起共鸣。这种形式的题目也较普遍。如《试论我国农村的双层经营体制》、《正确处理中央和地方、条条与块块的关系》、《战后西方贸易自由化剖析》等。
④ 用判断句式。这种形式的题目给予全文内容的限定,可伸可缩,具有很大的灵活性。文章研究对象是具体的,面较小,但引申的思想又须有很强的概括性,面较宽。这种从小处着眼,大处着手的题目,有利于科学思维和科学研究的拓展。如《从乡镇企业的兴起看中国农村的希望之光》、《科技进步与农业经济》、《从“劳动创造了美”看美的本质》等。
⑤ 用形象化的语句。如《激励人心的管理体制》、《科技史上的曙光》、《普照之光的理论》等。
题目的样式还有多种,作者可以在实践中大胆创新。
2、副题目
为了点明论文的研究对象、研究内容、研究目的,对总题目加以补充、解说,有的论文还可以加副题目。特别是一些商榷性的论文,一般都有一个副题目,如在总题目下方,添上“与××商榷”之类的副题目。
另外,为了强调论文所研究的某个侧重面,也可以加副题目。如《如何看待现阶段劳动报酬的差别--也谈按劳分配中的资产阶级权利》、《开发蛋白质资源,提高蛋白质利用效率--探讨解决吃饭问题的一种发展战略》等。
对于题目的要求,概括起来有三点∶
1、要明确
要能够揭示论题范围或论点,使人看了题目便知晓文章的大体轮廓、所论述的主要内容以及作者的写作意图,而不能似是而非,藏头露尾,与读者捉迷藏。
2、要简炼
论文的题目不宜过长,过长了容易使人产生烦琐和累熬的感觉,得不到鲜明的印象,从而影响对文章的总体评价。题目也不能过于抽象、空洞,题目中不能采用非常用的或生造的词汇,以免使读者一见题目就如堕烟海,百思不得其解,待看完全文后才知题目的哗众取宠之意。
3、要新颖
题目和文章的内容、形式一样,应有自己的独特之处。做到既不标新立异,又不落案臼,使之引人入胜,赏心悦目,从而激起读者的阅读兴趣。
二、毕业论文英文题目要求
1、题目的结构。英文题目以短语为主要形式,尤以名词短语( nounphrase )最常见,即题目基本上由一个或几个名词加上其前置和(或)后置定语构成。例如: DiscussionAbouttheEnvyofChildrenantheAged (儿童与老人之妒论略);PrinciplestoFollowinEnrollingTalentsinHigherEducationInstitutions (高校人才引进应遵循的原则)。短语型题目要确定好中心词,再进行前后修饰。各个词的顺序很重要,词序不当,会导致表达不准。题目一般不应是陈述句,因为题目主要起标示作用,而陈述句容易使题目具有判断式的语义;况且陈述句不够精练和醒目,重点也不易突出。少数情况(评述性、综述性和驳斥性)下可以用疑问句做题目,因为疑问句可有探讨性语气,易引起读者兴趣。例如: CanAgriculturalMechanizationbeRealizedWithoutPetroleum ? (农业机械化能离开石油吗?)。
2、题目的字数。题目不应过长。总的原则是,题目应确切、简练、醒目,在能准确反映论文特定内容的前提下,题目词数越少越好,一般不宜超过10个实词。专家建议不要超过15个字,根据人的记忆特点,最好不超过12个字,否则不易记忆,最大限度一般不超过20个字;
3、中英文题目的一致性。同一篇论文,其英文题目与中文题目内容上应一致,但不等于说词语要一一对应。在许多情况下,个别非实质性的词可以省略或变动;
4、题目中的大小写。题目字母的大小写有以下三种格式;(一般采用B.格式)
A.全部字母大写。
例如︰DlSCUSSIONABOUTTHEENVYOFCHIDRENANDTHEAGED.
B.每个词的首字母大写,但三个或四个字母以下的冠词、连词、介词全部小写。
例如:From "Go-back-to-history" toNon-history--ACriticismofNewHistoricism.
C.题目第一个词的首字母大写,其余字母均小写。
例如∶Topographicinversionofintervalvelocities.
本网站部分文章转载自互联网以及作者的分享,如本网站所引用的文章涉及著作权问题, 请您及时通知本站,我们将及时妥善处理。
- 6189 次浏览